18ƒzƒ^ƒ‹‰ºŒ©